Translation of "course due" in Italian


How to use "course due" in sentences:

Mr Kamarov, plot a new course due south.
Signor Kamarov, tracci una nuova rotta, direzione sud.
I cannot attend on a Monday night, of course, due to my prior teaching engagement at the Camden Working Men's Association.
Non posso esserci il lunedi' sera, ovviamente, a causa del mio impiego come insegnante alla Working Men's Association di Camden.
Important: As mentioned above, 100% UV protection is vital on the golf course due to the strong sunshine to which you are often exposed.
Importante: come sopra indicato, una protezione del 100% contro i raggi UV è fondamentale sul campo da golf data l’intensa luce solare alla quale il giocatore è esposto.
Any changes to the programme or services during the language course due to unforeseeable or unpreventable reasons are permissible, provided the overall content of the programme remains unchanged.
Variazioni del programma e delle prestazioni durante il corso per motivi imprevedibili o inevitabili sono ammesse solo se non si modifica l’impostazione generale del programma.
But of course, due to different cultures, it remains just a dream.”
Ma esistono grandi differenze tra le culture, tutto questo rimane un sogno.”
This is of course due to the ingredients of hemp products, which, however, has no negative effect on the body itself.
Ciò è naturalmente dovuto agli ingredienti dei prodotti a base di canapa, che tuttavia non ha effetti negativi sul corpo stesso.
Well of course due to all that is happening in the world we can choose to perceive that all is falling apart.
Certo, per tutto quello che sta succedendo nel mondo possiamo scegliere di percepire come se tutto stesse crollando.
Of course, due to the delay in development, the tomatoes ripened only by the end of the summer, but they were magnificent - fleshy and at the same time tender, some weighing more than 400 grams.
Certamente, a causa del ritardo nello sviluppo, i pomodori maturarono solo verso la fine dell'estate, ma erano magnifici: carnosi e allo stesso tempo teneri, alcuni dei quali pesavano più di 400 grammi.
Of course, due to this cart ride he managed to arrive in time at Sir Meliagrance’s Castle to rescue the Queen.
Ovviamente riuscì ad arrivare in tempo al castello di Sir Meliagrance e a salvare la Regina. Excalibur
Students who require a visa/temporary residence permit may not be able to shorten their course due to the terms of their visa/temporary residence permit.
Gli studenti che necessitano di un visto/permesso di residenza temporaneo possono non essere in grado di accorciare la durata del loro corso a causa delle condizioni del loro visto/permesso di residenza temporaneo.
We're sorry to inform you that, after much consideration, we can't offer you a place on the photography course due to the manner in which you left the drama course - back in January, 1989.
"Ci dispiace informarla che, dopo un'attenta riflessione, non possiamo accettarla nel corso di fotografia... tenuto conto di come ha abbandonato il corso di teatro nel giugno del 1989.
And of course, due attention is paid to residents’ social awareness.
E naturalmente si vigila sull'educazione civica degli abitanti del quartiere.
If a client is forced to cancel the course due to visa denial after a timely visa application, all payments and deposits made to us will be returned.
Se un cliente è costretto a cancellare il corso per il rifiuto del visto dopo il termine ultimo opportuno, tutti i pagamenti e depositi saranno rimborsati.
It almost seemed European to me at times, which is of course due to the many visitors.
Mi sembrava di essere in Europa a volte, cosa naturalmente dovuta ai molti visitatori.
Now, it's been transferred several times since then, of course, due to bank sales and mergers.
Ora, e' stata spostata molte volte da allora, ovviamente, a causa di vendite della banca e fusioni,
One day of lessons may be lost at the end of a course due to evaluation tests.
Le lezioni potrebbero venire perse alla fine del corso per test di valutazione.
"Set course due south, " he said firmly to Vraska.
“Cambio di rotta in direzione sud”, disse a Vraska con fermezza.
We very much hope that your trip will go according to plan but in the unfortunate event that you have to either cancel or shorten your English course due to an unforeseen incident, having insurance will provide you with peace of mind.
Ci auguriamo che il vostro viaggio vada come previsto ma nel caso dobbiate rientrare a casa prima del previsto o annullare il corso per motivi imprevisti avere un’assicurazione vi rendera’ piu’ tranquilly.
Informatica University reserves the right to reschedule or cancel a course due to low enrollment or if necessitated by other circumstances.
Informatica University si riserva il diritto di annullare un corso o cambiarne la data a causa di un basso numero di iscritti o in presenza di altre circostanze.
We'll need to turn that into competitive results, of course… Due to the high altitude, we reckon that the engine power will be similar to that of the previous generation of WRCs at sea level.
A causa della alta quota, riteniamo che la potenza del motore sarà simile a quella della precedente generazione WRC, a livello del mare.
This is one of the most difficult holes on the course, due to the high relief of its green and its narrow entrance, protected by deep grass bunkers.
È una delle buche più difficili del percorso, data l’altezza del green e lo stretto ingresso, protetto da profondi bunker di erba.
You can also take a taxi to visit the city but this is more expensive and you might waste a lot of time and money, of course, due to the busy traffic.
È anche possibile prendere un taxi per visitare la città, ma questo è più costoso e si potrebbe perdere un sacco di tempo e denaro, naturalmente, a causa del traffico intenso.
This is why Graz calls itself “The Cultural Capital” - and of course, due to the unique program backed by an internationally networked scene.
E naturalmente anche per il programma unico e singolare proposto da un teatro di livello internazionale, grazie a un networking di primo livello.
Many things depend on intuition and I could not present examples not so easily anymore, of course due to technical reasons (I would had to include some clips with sound... no chance).
Molte cose dipendono dall'intuizione, e non potrei presentare esempi così facilmente, ovviamente a causa di ragioni tecniche. (Dovrei includere filmati con suoni... impossibile).
It's one of the first trail races that I ever ran, and they had to extend the course due to the weather.
Infatti è una delle prime corse trail che ho fatto e hanno allungato il percorso per via delle condizioni meteo.
Of course, due to health reasons, eating lean meat is a better choice.
Ovviamente, per questioni di salute, mangiare carne magra è una scelta migliore.
In case of cancelling a SDCA course due to reasons SDCA is responsible for, prepaid registration fees will be refunded but any other claims against SDCA, the chairman and the faculty members of the SDCA course are excluded.
In caso di cancellazione di un corso SDCA dovuta a ragioni di responsabilità di SDCA, le quote d’iscrizione già versate saranno rimborsate; si escludono tuttavia eventuali altri reclami contro SDCA, il presidente e i membri di facoltà del corso SDCA.
Many of AIL Madrid's students choose our Semi Intensive Spanish Course, due to daily commitments, such as work or studies, which make it impossible for them to attend the regular Intensive Course.
Molti studenti di AIL Madrid scelgono il corso semi intensivo a causa degli impegni quotidiani, come il lavoro o lo studio, che rendono loro impossibile fequentare il corso intensivo regolare.
If the student is unable to attend the German course due to illness, the participant will receive a voucher for the German lessons not attended as a result, upon presentation of a medical certificate.
Se lo studente non può frequentare il corso di tedesco a causa di malattia, il partecipante riceverà un voucher per le lezioni di tedesco non frequentate a seguito di ciò, dietro presentazione di un certificato medico.
But we would definitely recommend to attend a language course due to several reasons.
Ma raccomandiamo vivamente di frequentare comunque un corso di lingua per vari motivi.
Spanish course for groups represents kind of Intensive Spanish course due to its number of lessons per week (15-20 lessons/week).
Il corso di spagnolo per gruppi rappresenta un corso di lingua intensivo grazie al numero di lezioni a settimana (15/20 lezioni/settimana).
IOS is known for its protective features so you don’t have any excuses to lose any of your contents unless of course due to accidents, hardware, and software failures.
IOS è noto per le sue caratteristiche di protezione, quindi non hai scuse per perdere i tuoi contenuti a meno che, naturalmente, a causa di incidenti, guasti hardware e software.
1.398558139801s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?